2025翻译硕士复习技巧:拆分法
2024/4/15 14:09:13
来源: 网络
2025研究生考试时间预计在12月下旬开展,对于翻译硕士基础不扎实的同学来讲,还有时间夯实基础,稳步提升,海天考研全年集训营老师提炼核心知识考点,多维度剖析翻译硕士核心考点,强化答题技巧,科学备考高效提升。翻译技巧拆分法海天考研整理如下,一起复习吧!
将长且复杂的句子,按照意群拆分为短而简单的句子。拆分时,把主句和从句拆分开(把主干部分和修饰部分拆分开)。
▲注意!
拆分时,要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或者转折连接处将长句切分。
拆分后翻译可以减少疏漏,并使得译文符合汉语多用短句的习惯。
以上就是2025翻译硕士复习技巧:拆分法的全部内容,但是,光掌握技巧不行,要重在练习上,海天考研辅导老师建议大家结合往年翻译硕士真题去练习,更多翻译硕士考研专业课技巧,可继续关注海天考研网。
2025考研人数达388w,考研热度依旧火热!如何备战2026考研?哪个考研专业适合自己?在职考生如何备考?考研知识点繁多,择校困难大,和海天考研咨询老师聊一聊。网课面授多项选,专业辅导1对1,全年集训随时学!
热门推荐